رہنمائی
پنجابی وائس ٹائپنگ: بولو، تے پنجابی وچ لکھیا جاوے
پنجابی وائس ٹائپنگ (Punjabi voice typing) دا مطلب اے کہ تُسی پنجابی بولو تے فون اوہنوں لکھ دیوے۔ آئی فون تے اینڈرائیڈ لئی قلم ایپ وچ پنجابی چُنو، عام وانگ گل کرو، تے تہاڈے لفظ نال نال پنجابی وچ، نستعلیق لکھائی وچ آندے جاندے نیں۔ فیر لکھت واٹس ایپ وچ لاؤ یا اردو، انگریزی وچ ترجمہ کرو۔
قلم وچ پنجابی وائس ٹائپنگ کیہ کردی اے
تُسی فون وچ پنجابی بولدے او تے قلم اوہنوں پنجابی وچ لکھ دیندا اے، اوسے نستعلیق وچ جیہدے وچ اردو لکھی جاندی اے۔ نہ رومن پنجابی وچ لکھن دی لوڑ، نہ اردو کی بورڈ تے اک اک حرف لبھن دی۔
لفظ بولدیاں بولدیاں ای سکرین تے آندے جاندے نیں، تے کامے تے فل سٹاپ آپے لگ جاندے نیں۔ بول کے کامہ یا فل سٹاپ پوان والی کوئی کمانڈ نئیں، ایہہ کم قلم آپ کردا اے۔ گل وچ آن والے انگریزی لفظ، جیویں "آفس"، "فون" یا "میٹنگ"، وی ٹھیک نیں، کیوں جے قلم پنجابی دے نال انگریزی وی سُندا اے۔
مثال: تُسی بولو "میں کل لاہور جا رہیا واں، شام نوں واپس آواں گا" تے قلم ایہہ گل پنجابی حرفاں وچ لکھ دیندا اے۔ بھیجن توں پہلاں اک واری پڑھ ضرور لوو؛ وجہ ہیٹھاں ہجیاں والے حصے وچ دسی اے۔
بول کے پنجابی لکھن دا طریقہ
- قلم انسٹال کروآئی فون (iOS 15 یا نواں) لئی ایپ سٹور توں، اینڈرائیڈ (9 یا نواں) لئی گوگل پلے توں۔ کوئی اکاؤنٹ نئیں بنانا پیندا، تے پہلے 15 دن 50 وائس کریڈٹاں نال مفت نیں۔
- ایپ وچ نواں میسج کھولوپنجابی قلم ایپ دے اپنے ایڈیٹر وچ چلدی اے۔
- پنجابی چُنومائیک دبان توں پہلاں آواز دی زبان پنجابی رکھو۔
- آرام نال بولوفون ذرا نیڑے رکھو تے اپنی عام رفتار نال بولو۔ اک واری وچ 5 منٹ تیکر بول سکدے او؛ گل لمی ہووے تے مائیک فیر دبا لوو۔
- نشان والے لفظ ٹھیک کروجنہاں لفظاں بارے قلم نوں پکا یقین نہ ہووے، اوہ ایڈیٹر وچ نشان نال آندے نیں۔ اوہناں نوں ٹائپ کر کے ٹھیک کرو، یا Undo نال آخری بولیا ہویا حصہ ہٹا کے دوبارہ بولو۔
- کاپی، شیئر یا محفوظ کرولکھت کاپی کرو، لکھت دے طور تے شیئر کرو، یا تصویر بنا کے شیئر کرو تاں جے نستعلیق دی شکل اوہی رہوے۔ چاہو تے بعد لئی ایپ وچ محفوظ وی کر لوو۔
واٹس ایپ لئی پنجابی وائس ٹائپنگ
پنجابی اجے قلم کی بورڈ وچ نئیں آئی، ایس لئی واٹس ایپ دے اندر کی بورڈ دا مائیک دبا کے پنجابی نئیں بولی جا سکدی۔ ہُن دا طریقہ سوکھا اے: قلم ایپ وچ بولو، Copy دباؤ، چیٹ کھولو تے پیسٹ کر دیو۔ Share دبا کے لکھت سدھی واٹس ایپ یا کسے ہور ایپ وچ وی گھلی جا سکدی اے۔
پنجابی شاعری، کوئی دعا یا سٹیٹس لئی لمی گل ہووے تے اوہنوں تصویر بنا کے شیئر کرو۔ تصویر وچ نستعلیق حرف اونج ای رہندے نیں جیویں تُسی ایپ وچ ویکھدے او، ہر فون تے اکو جیہے۔
پنجابی دے ہجے: کیہ امید رکھو
قلم پنجابی آواز نوں پہلاں گورمکھی راہیں پچھاندا اے، فیر حرف حرف کر کے پنجابی وچ بدلدا اے۔ روز دے پنجابی لفظاں دے ہجے عام طور تے اوہی آندے نیں جیہڑے تُسی آپ لکھدے او۔ عربی تے فارسی توں آئے لفظاں دا معاملہ وکھرا اے: گورمکھی وچ کئی واری اک آواز لئی اک ای حرف اے، جدوں کہ پنجابی وچ اوسے آواز لئی کئی حرف نیں، ایس لئی ایہہ لفظ آواز موجب لکھے جاندے نیں۔
- س، ص تے ث دی آواز اکو جیہی اے، ایس لئی صبر سبر لکھیا جا سکدا اے۔
- ز، ذ، ض تے ظ سارے ز بن سکدے نیں۔
- ت تے ط، یا ہ تے ح وی ایسے طرحاں بدل سکدے نیں۔
- ناں، دینی لفظ تے اردو ورگے رسمی لفظ سب توں بوہتے دھیان نال ویکھو۔
بھیجن توں پہلاں پنجابی لکھت ضرور پڑھو۔ کوئی لفظ ٹھیک سُنیا وی جاوے تے فیر وی آواز موجب لکھیا جا سکدا اے، ایس لئی ہر ایسا لفظ نشان نال نئیں آندا۔
پنجابی توں اردو تے پنجابی توں انگریزی آواز دا ترجمہ
قلم تہاڈی گل دا ترجمہ نال نال لکھ سکدا اے۔ ایپ وچ Translate والا بٹن دبا کے اردو، انگریزی، عربی یا فارسی چُنو، فیر پنجابی بولو: ترجمہ بولدیاں بولدیاں لکھیا جاندا اے۔ Show original نال ترجمے تے تہاڈی بولی ہوئی پنجابی وچکار آ جا سکدے او، تے دوویں کاپی یا شیئر ہو سکدے نیں۔
الٹ وی ہو سکدا اے: ایپ وچ اردو، انگریزی، عربی یا فارسی بولو تے ترجمے لئی پنجابی چُن لوو۔
- ترجمہ صرف بولی ہوئی گل دا ہوندا اے، ٹائپ کیتی لکھت دا نئیں۔
- ترجمے نال اک منٹ وچ 1.5 وائس کریڈٹ لگدے نیں، عام 1 دی تھاں۔
- قلم ترجمہ لکھدا اے، پڑھ کے نئیں سناندا۔
اینڈرائیڈ تے ترجمے والا وائس کی بورڈ اردو، انگریزی، عربی تے فارسی دا ترجمہ سدھا واٹس ایپ وچ لکھ دیندا اے۔ پنجابی اجے اوس کی بورڈ وچ نئیں، ایس لئی پنجابی دا ترجمہ ہُن ایپ وچ ای ہوندا اے۔
آئی فون تے پنجابی وائس ٹائپنگ
آئی فون تے وی ایہی طریقہ اے: قلم ایپ کھولو، پنجابی چُنو، بولو، تے لکھت کسے وی ایپ وچ پیسٹ کر دیو۔ iOS 15 یا اوس توں نواں چاہیدا اے۔ پنجابی اجے کی بورڈ وچ نئیں، ایس لئی کی بورڈ دے مائیک دی تھاں سدھا ایپ توں شروع کرو۔
پنجابی لئی قلم کیہ نئیں کردا
- پنجابی کی بورڈ لے آؤٹ نئیں۔ قلم کی بورڈ وچ اردو، انگریزی، عربی تے فارسی لے آؤٹ نیں، تے لفظاں دیاں تجویزاں یا آٹو کریکٹ نئیں۔
- پنجابی وچ لکھی جاندی اے؛ قلم گورمکھی لکھت نئیں دیندا۔
- کمپیوٹر، لیپ ٹاپ یا ایم ایس ورڈ لئی کوئی ورژن نئیں، تے نہ کوئی APK۔ قلم آئی فون تے اینڈرائیڈ دی فون ایپ اے۔
- وائس نوٹ یا آڈیو فائل نوں لکھت وچ نئیں بدلدا۔ جو تُسی اوسے ویلے مائیک وچ بولو، اوہی لکھدا اے۔
- انٹرنیٹ توں بغیر وائس ٹائپنگ نئیں ہوندی۔ آواز تے ترجمے لئی انٹرنیٹ چاہیدا اے۔
- ایپ دے مینیو انگریزی وچ نیں۔
کیہ پنجابی وائس ٹائپنگ مفت اے؟
پہلے 15 دن مفت نیں تے نال 50 وائس کریڈٹ ملدے نیں؛ اک کریڈٹ اک منٹ بولن دا اے۔ اوس توں بعد آواز لئی پلان چاہیدا اے۔ Light: $1.99 مہینہ یا $18.99 سال، ہر مہینے 300 کریڈٹ۔ Pro: $3.99 مہینہ یا $37.99 سال، ہر مہینے 750 کریڈٹ۔
پلان دے بچے ہوئے کریڈٹ اگلے مہینے نئیں جاندے۔ کریڈٹ پیک وی لئے جا سکدے نیں، تے اوہناں دے کریڈٹ کدی ختم نئیں ہوندے۔ اشتہار صرف مفت دناں وچ آندے نیں؛ دوویں پلان اشتہاراں توں بغیر نیں۔ سٹور تے قیمت ملک موجب وکھری ہو سکدی اے۔
قلم وچ ہور زباناں
قلم اردو وائس ٹائپنگ، عربی وائس ٹائپنگ تے فارسی وائس ٹائپنگ وی کردا اے، تے ایہہ تِنے کی بورڈ توں ہر ایپ وچ چلدیاں نیں۔ سیٹ اپ لئی مدد والا صفحہ ویکھو، یا قلم دے مکھ صفحے تے جاؤ۔
لوک ایہہ وی پچھدے نیں
- واٹس ایپ وچ بول کے پنجابی کِنج لکھاں؟
- قلم ایپ وچ پنجابی بولو، پنجابی لکھت کاپی کرو تے چیٹ وچ پیسٹ کر دیو، یا Share دباؤ۔ پنجابی اجے قلم کی بورڈ وچ نئیں، ایس لئی واٹس ایپ دے اندر کی بورڈ دے مائیک وچ ایہہ نئیں ملدی۔
- قلم پنجابی وچ لکھدا اے کہ گورمکھی وچ؟
- پنجابی وچ، نستعلیق لکھائی نال۔ آواز گورمکھی راہیں پچھانی جاندی اے تے فیر پنجابی وچ بدلی جاندی اے، ایسے لئی عربی فارسی توں آئے کجھ لفظ آواز موجب لکھے جاندے نیں۔
- کیہ کمپیوٹر یا لیپ ٹاپ لئی پنجابی وائس ٹائپنگ ایپ اے؟
- قلم دی نئیں۔ ایہہ آئی فون تے اینڈرائیڈ دی فون ایپ اے؛ ونڈوز، میک، ایم ایس ورڈ یا APK ورژن کوئی نئیں۔
- کیہ پنجابی بول کے انگریزی یا اردو ترجمہ ملدا اے؟
- ہاں۔ قلم ایپ وچ Translate چلاؤ، انگریزی یا اردو چُنو (یا عربی، فارسی) تے پنجابی بولو۔ ترجمہ نال نال لکھیا جاندا اے، تے Show original نال تہاڈی اصل گل وی ویکھی جا سکدی اے۔
- کیہ پنجابی وائس ٹائپنگ انٹرنیٹ توں بغیر چلدی اے؟
- نئیں۔ وائس ٹائپنگ تے ترجمے دوواں لئی انٹرنیٹ چاہیدا اے۔
- کیہ پنجابی وائس ٹائپنگ مفت اے؟
- پہلے 15 دن، 50 وائس کریڈٹاں نال۔ اوس توں بعد Light یا Pro پلان، یا کریڈٹ پیک چاہیدا اے۔
ہور رہنمائی
قلم لوو
آئی فون تے اینڈرائیڈ تے 15 دن مفت۔

